2일 미국 증권거래위원회에 따르면 카셀라웨이스트시스템즈(이하 "회사"라 한다)는 다.주식 옵션을 수정 및 개정된 2016 인센티브 계획에 따라 부여한다.여기에 첨부된 약관 및 조건도 이 계약의 일부로 간주된다.
부여 통지
옵션 수령자 이름 (이하 "참가자"라 한다): | |||||
| 부여일: | |||||
본 옵션의 회사 클래스 A 보통주가 적용되는 주식 수("주식"): | |||||
| 주당 옵션 행사 가격: | |||||
| 부여일에 즉시 가취할 주식 수: | |||||
| 가취 일정에 따라 가취되는 주식 수: | |||||
| 가취 시작일: | |||||
| 최종 행사일: | |||||
| 모든 가취는 참가자가 여기서 정해진 바에 따라 적격 참가자로 남아 있는 것에 의존한다. (i) 수정 및 개정된 계획과 그 개요서의 사본이 참가자에게 전달되었으며, 추가 사본 요청 시 회사 인사부에서 받을 수 있음을 확인한다. (iv) 이 보상과 관련하여 세금 결과가 있음을 인정하고, 실제 세금 결과를 결정하기 위해 세무 상담사와 상담할 것을 권장받았음을 인정한다.이 보상이 구속력을 가질 수 있도록 하려면, 참가자는 부여 통지를 받고 30일 이내에 두 부본에 서명하여 회사에 제출해야 한다.서명된 사본은 참가자의 기록을 위해 반환될 것이다. 회사의 지침(회사의 대리인이 관리하는 온라인 수락 프로세스를 포함하여)에 따라 전자적으로 이 보상을 수락하는 것은 허용된다.
이 옵션은 회사의 수정 및 개정된 2016 인센티브 계획의 조건 하에 주어지며, 보통주($0.01의 액면가)를 상장할 수 있는 주식 수를 포함한다. 이 옵션은 최종 행사일(부여 통지서에 명시된 "최종 행사일")에 상장될 수 있다.이 옵션은 가능한 범위 내에서 내부 세법 제422조의 인센티브 주식 옵션으로 의도하며, 이 옵션을 포함한 모든 조항 및 의미는 프로그램에 따라서 앞으로 정해졌음을 알린다. 일반적으로 "참가자"라는 용어는 이 옵션을 유효하게 행사할 권리를 가진 모든 자를 포함해야 한다.2.가취 일정.(a) 이 옵션은 부여 통지서에 명시된 가취 일정에 따라 행사 가능함. 이 옵션은 최종 행사일 또는 옵션 종료 이전에는 행사 불가하다. 행사 권리는 누적적으로 행사 가능하며, 이전 행사 미실시분은 최종 행사일 및 이 계약의 제3조에 따라 종료되는 날 이전까지 행사할 수 있다.(b) 참가자가 보유한 회사의 적격 참가자가 회사를 통해 (i) 사망, (ii) 장애에 의해 종료된 경우, 이 옵션은 즉시 행사할 수 있다. 제3부에 명시된 대로 참여자는 이후 행사 권리를 보장하지 않는다.(c) 본 계약에서 정의된 대로 "장애"는 이 규정 제1.409A-3(i)(4)(i), (iii)항 및 책임 정의된다.3.옵션 행사.(a)참가자는 이 옵션을 행사하기 위한 서한 형식으로 회사 본사에 제출해야 하며(필요 시 제A부를 참고), 거래를 포함하는 모든 조항과 동의서를 합쳐야 한다.(b) 이 옵션은 이를 전적으로 행사할 권리가 없다.적격 참가자가 행사 의사를 표명할 때까지 모든 행사 기회는 더 이상 충족되지 않는다.그러므로 기회의 규율과 원칙을 처음 행사의 종합으로 보아야 한다. (c) 끝나야 할 권한.이 계약에 의해 저촉되거나 교체 발생의 음의 내용으로 종료되지 않으며, 경우의 수익은 권한 모두가 사망자 공개를 통해 우리 공법에 의하여 적용되어야 한다. 4.원천징수.(과세의 원천 징수이 옵션의 행사로 발행되는 주식 수를 줄이기 위해 회사는 직접 원천징수 및 미납금 SNS을 감면하기 위해 추가함을 인정한다.)5.해제된 옵션 비납부.이 옵션은 팔리거나 양도 불가능하고 이전한 권리를 부여받을 수 없다. 6.학습한 유용성.이 문서의 부여된 측면에 기반 한 것과 현금화 될 때 종료되다.7.계약서의 조정 여부.이 계약서는 본 사무소의 계약서를 포함한 논의에 국한됨. 이를 논의의 과정에 두어서 읽기 위해 다. 흐름이 필요하다.8.전자적 전달.이 옵션 및 그와 관련된 모든 문서는 적격으로 이름이 다. 수 있으며, 전통적 방법 외 관하는 경우 이 제도가 종료되어 구속되지 않는다.9.참가자의 인식.참가자는 이 계약을 읽고, 이해하고 통지한다. - 6 -EXHIBIT A주식 옵션 행사 통지서날짜: ____________Casella Waste Systems, Inc.25 Greens Hill LaneRutland, Vermont 05701귀하께,저는 ____________에 의해 와서 더 덜었다. ※ 본 컨텐츠는 AI API를 이용하여 요약한 내용으로 수치나 문맥상 요약이 컨텐츠 원문과 다를 수 있습니다. 해당 컨텐츠는 투자 참고용이며 투자를 할때는 컨텐츠 원문을 필히 필독하시기 바랍니다. 미국증권거래소 공시팀 <저작권자 ©GLOBALEPIC 무단 전재 및 재배포 금지> epic-Highlight
Epic Why
 epic-Pension더보기epic-Who더보기epic-Company더보기epic-Life더보기주식시황
가상화폐 시세
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
