S&W 씨드 컴퍼니, CIBC 은행과 대출 및 보안 계약 제3개정안 체결(SANW)

10일 미국 증권거래위원회에 따르면 S&W 씨드 컴퍼니는 2024년 7월 3일 CIBC 은행과의 수정된 대출 및 보안 계약(이하 'CIBC 대출 계약')에 제3개정안(이하 'CIBC 개정안')을 체결했다고 밝혔다. 이 개정안은 2024년 7월 1일자로 발효되었으며, 다음과 같은 주요 내용을 포함하고 있다:

1. 특정 후속 폐약 사항을 만족시키는 조건으로 만기일을 2024년 8월 31일에서 2024년 10월 31일로 연장했다.
2. CIBC 대출 계약의 최대 대출 한도를 다음과 같이 수정했다:
- 2024년 7월 1일부터 2024년 7월 31일까지 $20,000,000
- 2024년 8월 1일부터 2024년 9월 1일까지 $18,500,000
- 2024년 9월 2일부터 2024년 9월 15일까지 $17,500,000
- 2024년 9월 16일부터 2024년 10월 9일까지 $15,000,000 - 2024년 10월 10일부터 만기일까지 $13,000,000
3. CIBC 대출 계약의 적격 재고 하한을 다음과 같이 수정했다:
- 2024년 7월 1일부터 2024년 7월 14일까지 $8,500,000
- 2024년 7월 15일부터 2024년 8월 14일까지 $7,500,000
- 2024년 8월 15일부터 2024년 9월 15일까지 $7,000,000
- 2024년 9월 16일부터 2024년 9월 29일까지 $6,500,000
- 2024년 9월 30일에서 만기일까지 $5,000,000
4. 회사가 개정된 조건을 준수하지 않을 경우 즉각적으로 채무 불이행 사유에 해당하는 후속 폐약 사항을 추가했다.
5. CIBC 개정일에 회사가 CIBC에 $15,000의 수수료를 지불하도록 추가했다.
6. 2024년 7월 1일부터 개시되는 매월, 적격 재고 하한이 $5,000,000을 초과할 경우 회사가 CIBC에 $10,000의 수수료를 지불하도록 추가했다.
7. 회사가 2024년 9월 30일까지 CIBC 대출 계약에 따른 의무를 완전히 상환하지 않을 경우, 2024년 10월 1일에 회사가 CIBC에 $25,000의 수수료를 지불하도록 추가했다.
CIBC 개정안에 따라 수정된 사항을 제외하고, CIBC 대출 계약의 모든 조건은 여전히 유효하다.

1984년 증권거래법의 요구사항에 따라, 등록자는 본 보고서를 적절히 인가된 하위 서명자의 대리로 서명했다.

S&W 씨드 컴퍼니

날짜: 2024년 7월 10일
기재: /s/ Vanessa Baughman
Vanessa Baughman
최고재무책임자

#CIBC 은행 #대출 계약 #만기일 연장 #최대 대출 한도 #적격 재고 하한 #후속 폐약 사항 #수수료

미국증권거래소 공시팀